刷过好多screwball comedy了,这一部真是特别疯、特别吵,但可惜没有特别好笑。剧本挺不错的,但可惜原封照搬舞台剧/话剧的范式,没拍出什么电影感。(说到话剧翻拍电影,就我看过的只有梁赞诺夫最厉害、最天才了!) 有个联想不一定对,感觉Friends里的Rachel有时“嗷”一声揪头发无奈问苍天的身段腔调是学这女主Carole Lombard的。Lombard是很有天赋的喜剧女演员,她能把大幅度夸张的表情、肢体和台词演绎得浑然天成。 Twentieth Century是指著名的豪华客运列车“20th Century Limited”,New York Central Railroad公司所有,1902~1967年间往返于纽约和芝加哥,以服务好、设施豪华和高速著称。
人物、叙事、冲突、空间乃至身体的断裂都过于零碎,以至略显支离破碎。
啃生肉 笑了。
太聒噪了,主要是又没那么好笑。
没有加里格兰特的霍克斯,就像没有皮蓬的乔丹。