相比楚原，倒不如说是徐克，作为香港唯一监制主导电影的公司，徐克的话语权明显比楚原大，虽然本片是徐克主导翻拍系列的一部（楚原64年《大丈夫日记》上下），但其中女性之间的暧昧和喜剧桥段其实是属于徐克的。情感关系极其令人失望，内里透漏出无时无刻不在的一种中年男性意淫性幻想，其古板陈旧近乎封建家庭关系的一种现代性写法，最后假借宗教民俗更使人无语。并向阉割都被改写为相互成全，也实在少见。全部情节都由设定而组的场面拼接，用的是当时最流行的误认与遮挡喜剧手法，在遮掩身份与平衡内诞生笑料，但这未免也太端平了，即便有生命威胁也不做选择，那份“我全都要”渣男做法贯穿的自始至终、令人厌恶。同情节港片以往有丑角化处理的呈现，就如周润发在本片模仿的楼南光与陈查理的造型演法，但假借演员惯常形象合理化关系，也是主创能想。

太好看了！剧情模式用的特别棒，很多二十年后还独运匠心的好笑。王祖贤完胜，李子雄杯具，虽然整体故事讲的就一般，靠，装山寨阿拉伯人结尾这叫神马事儿啊！

一直一直记得发哥在里面唱的那首歌...

原来我小时候看过的。真是贱shi了。王祖贤和叶倩文之间有什么好选择的？就算没有王祖贤（我）也不可能选叶倩文啊。

祖儿和莎莉难以选择，相信大部分男性观众在观影过程中都会想到底要哪个，这就是电影带给我们的快乐吧。very nice。。。